Se abre la discusión: ¿cómo decís kiwi: "quigüi" o "quivi"?, ¿"güisqui" o "visqui"? y ¿cómo pronunciais pizza: ¿"pitsa" o "pisa" o "piza"?, según el amigo, si dice zapato con zeta, debería decir piza con zeta, la verdad es que nos da un poco igual pero es cierto que al estar rodeados de terminología anglosajona tendemos a pronunciar cualquier palabra como suena en su idioma original y luego nos extrañamos si alguien nos pregunta al respecto, ¿curioso o mal dicho por nuestra parte?
Realmente no me quita el sueño pero en mis tiempos todas estas dudas te las resolvian en la clase de lengua española...
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario